今回の「うちなんちゅ講座」は、もし会社の同僚・部下・後輩がウチナンチュだったら?の攻略法よ。
ココで使うは沖縄方言三種の神器の「えー」「だー」「うりっ」
始めに注意することは「目上の人には使っちゃダメ!」ってこと。敬語じゃないのよ。
でも、これを使いこなせれば、ウチナンチュをほぼ60パーセント攻略できるのよ。
だから超気合いいれるよ~、ハイッ「サーターアンダギーッ!!!」
同僚・部下を攻略!~ひとこと編1~(全3回)
「え~」(発音:e'~)
「え~」は基本的に2通りの意味があるのね。
1:声をかける「ねぇねぇ」の意。
2:感嘆を表す「ビックリ」の意。
感嘆を表す意の「えー」は喜怒哀楽使用できるから、万能ネギと同じくらい日常会話に多用できるわ。仕上げはパパっと、言葉の頭に、そっと添えればいい味出してる~♪
でも発音は以外と難しいからよく見てね。
・喜 ぶ「え~っ♪」\(≧∇≦)/
・楽しい「えーっ☆」o(^▽^)o
・怒 る「え”~っ!」(*`ε´)ノ
・哀しい「えぇ~」(´□`;)
ねっ難しいでしょ・・・その応用としての会話だと、
あなた:「え~、具志堅さん。具志堅さん」(声かけ)
具志堅:「はい。何ですか?」
あなた:「例のやつは終ったかね」
具志堅:「あっ!忘れてました!」
あなた:「え”~っ!(*`ε´)ノ 具志堅さんよ~しっかりしてさ~、えぇ~(´□`;)」
具志堅:「でも課長、出張のお土産があるんですよ」
あなた:「えーっ☆o(^▽^)o なんねー?」
具志堅:「泡盛です。10年もの♪」
あなた:「え~っ♪\(≧∇≦)/ わかったさ~、例のやつはあとでいいからさぁ」
こんな感じで会話は進むわ。
マーリーもこれはこんなアバウトでしか教えられないわけさー。なぜって言葉で完璧に説明できないところが方言だからさ~。
ただ「えー」発音は感情に合わせるとこが大事ね。
注意とすれば、何でも「え~」をつけて話さないこと。
KYで「えーえーかしましい!!!」と怒られるわよ、ケースバイケース。
あとは慣れ、何でも慣れ、社会に揉まれて飲まれて覚えるものさ~

おまけのインタビュー: [スナックサンゴ礁のママ、カマドゥさん]
あたい、昔は 『「え~」のカマドォ』 って巷じゃ名が通っててさ~。「えー」で人生全てが片付いたものさ・・・。
そう、ちょうどあんたぐらいの若さだったわ。ふっ懐かしいねぇ、あの頃が。
